通訳料金

会議出席者10人未満の小規模会議通訳/会議出席者10~20人の中規模会議通訳/会議出席者30人 大規模会議通訳
多くの大衆が集まった演説通訳/国際会議多言語討論通訳/現場実習学習通訳

※ セミナーなどの発表通訳、会議通訳の場合、状況や参加人数によって価格が大きく変わることがあります。

– カスタマーセンターにお問い合わせいただければ、ご計画の業務状況に合わせた最適合意通訳形態と適切なサービス費用をご案内いたします。
– 同時通訳を1人で進めたい場合は、必ずお客様相談員に計画されている業務について詳しく説明していただければ
   できるだけ適した通訳ケースをご案内いたします。
– 重要な国際会議/セミナー/フォーラムの同時通訳は通訳者2人の依頼をお勧めします。

金額設定基準 :
(1) 上記の料率表に表示した金額は、ソウル市内、単位ウォン、通訳者1人基準です。
(2) 通訳者の学歴、通訳経歴および水準、通訳したい言語によって金額差が発生します。
(3) 海外同伴出張通訳の場合、実際の通訳日程上の通訳費用と総所要期間の出張費用を含めて最終通訳費用が

算定されます。(航空距離が長い場合、一定金額調整可能)

追加費用請求:
(1) 通訳日程以外の別途日程の事前ミーティング(通訳当日の事前ミーティングは通訳時間に含みます。)
(2) 通訳装備のレンタル(特殊装備を設置する必要がある場合、見積金額に設置人材及び装備の設置費用を含めてご案内いたします。)
(3) 出張が必要な場合、通訳士の出張費、宿泊費、交通費、食事代は別途です。

1日単位の通訳基準は、1日8時間勤務（昼休みを含む9時間）基準です。
昼休みにも通訳をしなければならない場合、最低限の休憩時間は別途付与してください。

取消規定

– 通訳契約締結後、キャンセル時はキャンセル補償費が請求されます。
(4~5日前に20%、2~3日前に30%、通訳の前日にキャンセル30~50%、当日キャンセル50~100%請求されます。)
– 上記の内容は平日基準で当日の緊急件もキャンセル金額規定に適用されます。

通訳料払戻規定

– 通訳者が正当な理由及び事前告知なしに指定通訳場所に到着しない場合、100%払い戻しいたします。
– 通訳者が正当な理由や事前告知なしに1時間以上遅刻、通訳の進行ができなかった場合、100%払い戻します。
– この他、通訳士の問題ではない他の問題でイベントが円滑に行われなかった場合は払い戻しできません。